جميع الرؤى

ثلاثة درهم

Image2
المدونة
by
Carter Covington
HAF Intern and UVA Student
onJune 26, 2026

أعود دائما إلى دورات المياه العامة. قد يبدو ذلك أمرا غريبا أن أعود إليه مرارا وتكرارا، لكنه كان لحظة تغير فيها شيء ما بالنسبة لي، اللحظة التي توقفت فيها عن التراجع عن توقعاتي بالدخول واستخدام الحمام دون التفكير فيما يلزم صيانتها. اضطررت لمواجهة الموظف والوعاء الصغير من العملات أمامهم الذي كتب عليه "3 درهم". دفعت الباب، مرتبكا، استخدمت الحمام، وعدت إلى الحافلة معتقدة أنها مجرد محطة واحدة. لم أفكر كثيرا في الأمر أكثر من محطة وقود ومحطة متجر صغير. لم أدرك أن التوقفات لم تكن عشوائية إلا في المحطة الثالثة. كان لديهم إيقاع معين. كان المرشد يعرف الجميع.

كان لدى الدليل ترتيبات. محطة المرحاض، تعاونية الأرجان، المتاجر على جانب الطريق التي تحتوي على الماء، والوجبات الخفيفة والبطاقات البريدية. لم تكن هذه إضافات عفوية إلى جدول الرحلة. كانت هذه هي الخط السير، على الأقل لبعض الأشخاص الذين تعتمد معيشتهم على المسافرين على الطريق الذي كنا نقوده. ومتى فهمت ذلك، لم أعد أراه شيئا صغيرا.

دخلت هذه التجربة وأنا أحمل أسئلة حول التنمية والاستدامة، كيف يبدو فعليا عندما يفترض أن تكون المجتمعات شريكة، وليس فقط مستفيدة، من النشاط الاقتصادي الذي يمر عبر أماكنها. ما لم أتوقعه هو أن أشاهد الفيلم مرتجلا في الوقت الحقيقي من نافذة حافلة سياحية. لأن هذا ما أعتقد أنني كنت أراه. ليس برنامجا، ولا مبادرة، فقط أشخاص اكتشفوا كيف يعترضون جزءا مما كان يتدفق عبر أراضيهم قبل أن يختفي تماما في أنظمة لا يمكنهم الوصول إليها.

جاء هذا الإدراك مع تعقيدات، وأريد أن أكون صريحا بشأن ذلك. لا أعرف كيف تحرك المال بعد أن غادرنا المتاجر. لا أعرف إذا كانت عائدات التعاون قد وصلت إلى النساء اللواتي يديرنها، أو ما إذا كانت الترتيبات قد استفادت الدليل أكثر من أي شخص آخر. لم أسأل، وهذا مهم. الأسئلة التي لم أطرحها هي جزء من السجل أيضا. ما أعرفه هو أن الموقع الجغرافي مهم ويفعل شيئا للمجتمعات يسهل تفويته عندما تكون عابرا فقط. الأمر لا يتعلق فقط بالبعد. بل يتعلق بمن يشارك في القرارات التي تؤثر على حياته، ومن لا يفعل. من يلتقط القيمة من الموارد والمناظر الطبيعية التي تحدد منزله، ومن يراقبه وهو يغادر في حافلة متجهة إلى مكان آخر.

أفكر في النساء في التعاونية، ليست المحطة التي أصفيها هنا، بل واحدة في وقت سابق من الرحلة، حيث جلسنا مع نساء كن ينسجن وهن كذلك منذ سنوات. هناك نوع من الاكتفاء الذاتي في تلك المساحات أجدها مؤثرة حقا وأيضا معقدة حقا. الانتقال لأنه حقيقي، لأن هذه مجتمعات تبني شيئا متينا من القليل جدا. الأمر معقد لأن الاكتفاء الذاتي يمكن أن يكون أيضا طريقة مهذبة لوصف الهجران، المجتمعات التي تعلمت الاعتماد على نفسها لأن الأنظمة الأكبر لم تصمم أبدا للوصول إليها. محطة المرحاض التي تدفع بثلاثة درهم تقع في هذا التوتر بالنسبة لي. إنه ذكي. وهذا أيضا ما يبدو عليه البراعة عندما يكون البديل لا شيء.

دخلت هذه التجربة وأنا أظن أنني أفهم ما سأجده، ولم أفعل. ظننت أنني سأراقب. بدلا من ذلك، وجدت نفسي متورطا كسائح، كشخص يولد نشاطا اقتصاديا لا أستطيع تتبعه بالكامل، كشخص كان وجوده في تلك الحافلة سبب وجود المحطات وأيضا السبب في أنها لم تكن كافية أبدا. ما أعرفه هو أن المشهد الذي كنت أتحرك فيه ليس خلفية. إنها تخص أشخاصا استمروا في دعمها من خلال الترتيب والابتكار والعملات الصغيرة في وعاء لفترة طويلة جدا، وأقل ما يمكنني فعله هو أن أشتكي أقل من عدد التوقفات التي تم إنجازها وأكثر من القيمة الاقتصادية التي جلبتها تلك المحطات لأصحاب المتاجر.

Image1